JM: Weekly Admin Message 6.9, 2025 景美：校长每周留言 2025年6月9日

Dear Parents/Guardians,

Next Monday 6/9 is our volunteer appreciation breakfast. Please stop by to grab some food/drinks before you leave anytime from 8:30-10 am. We will tour around the campus at around 9:30-9:45 and stop by classrooms and students and staff will want to say thank you to you in person!

1. Last day of Boys and Girls Club K-5th grade: 6/13. If your child normally goes to BGC afterschool, please make a pick-up plan for 6/16 to 6/24.
2. Right At School: Last day of Right at School support is 6/24 ending at 3pm. Please plan on picking up students at 3pm if you normally have RAS extended care for your preschool students.
3. First Annual Celebration of Dual Immersion 12th Grade Graduates

On behalf of the Multilingual Programs Department, I am delighted to invite you to a very special event: our First Annual Celebration of Dual Immersion Graduates.

This event marks the beginning of a new tradition in Bellevue School District, as we honor the students who have completed our Spanish and Mandarin Dual Language Immersion programs. These remarkable graduates embody the district’s commitment to bilingualism, biliteracy and global citizenship.

Event Details 📅 June 17, 2025 🕓 5:30 p.m. 📍 Sammamish High School Cafeteria

We would be honored to have you join us in recognizing these students and celebrating the impact of language learning in our community. Your presence would mean a great deal to our graduates, their families, and the educators who have supported them along the way.

Thank you for your continued support of multilingual education in Bellevue. We hope to see you there!

Please see our May family newsletter here:

https://jingmei.bsd405.org/our-school/news/news-details/~board/jing-mei-elementary-school-news/post/jm-monthly-family-newsletter-april-2025-20254-1748636766551

Sincerely,

Principal Tan and AP Hu

亲爱的家长们：

下个星期一6月9日是我们家长义工感谢的早餐会，感谢你们这一年的帮助，我们的老师准备的丰盛的早餐在8:30-11点于景美大堂。在差不多9点半到9点45分会带家长们在校园和教室参观，学生们和老师们都希望可以当面跟您说一声感谢！

1. Boys and Girls Club最后一天：6/13。如果您的孩子通常在放学后去 BGC，请确定 6/16-6/24的接送计划。
2. RAS prek extended care托管是在6/24 3点结束。
3. 双语沉浸式课程12年级毕业生庆典和团聚

这些杰出的毕业生体现了学区对双语、双语素养和全球公民意识的承诺。

活动详情 📅 2025年6月17日 🕓 下午5:30 📍 萨马米什高中的餐厅

我们非常荣幸您能与我们一起表彰这些学生，并庆祝语言学习对我们社区的影响。您的到来对我们的毕业生、他们的家人以及一路支持他们的教育工作者都意义非凡。

感谢您一直以来对贝尔维尤多语言教育的支持。期待与您相见！

请查看我们五月份校长简报:

https://jingmei.bsd405.org/our-school/news/news-details/~board/jing-mei-elementary-school-news/post/jm-monthly-family-newsletter-april-2025-20254-1748636766551

真诚的，

谭校长和副校长

Important Dates:

• • June 9th, 8:30-10 am Appreciation Breakfast for Volunteer families, RSVP here-->Microsoft Forms
  • June 13, 1:15-3:15pm 2nd, 3rd, 4th, and 5th Gr. Field Day  (PTSA will offer otter pop for all students, if you want your student to opt out from otter pop, here is a form to opt out.)
  • June 13: Pre-school Family Conference, No Pre-School Programming
  • June 13, last day of BGC before and afterschool care service, please make plan for pick up at 3:30 starting 6/16.
  • June 19 (Thursday): No school, Juneteenth observance
  • June 20: 5th Grade Graduation 2:15-3:25pm
  • Monday 6/23 – we will be on a Wednesday schedule because the snow day was a Wednesday: 9:00 am – 1:10 pm 
  • Tuesday 6/24 –  is the last day of school and will continue to be a two hour day: 9:00 am – 11:00 am
  • Tuesday 6/24- Last day- Right At School 11:00-3:00pm

重要的日子：

• • 6/9 8:30-10 am 景美义工感谢早餐会，请回复：Microsoft Forms
  • 6/13 1:15-3:15pm 景美二，三，四，五年级运动会，家长会会给学生提供一个果汁冰棒，如果您不想要孩子吃果汁冰棒，请填写这个表格 here is a form to opt out.)
  • 6/13 学前班家庭会议，学前班不上课
  • 6/13 BGC 课前和课后班最后一天服务。请安排6/13以后的接送。
  • 6/19 学校放假，六月节庆祝活动
  • 6/20（星期五）2点15分到3点半：五年级毕业典礼

• • 6/23 雪假补课，由于雪假是星期三，所以补课这一天也安排星期三上课的时间，学生1:10放学，请注意安排学生提早接送的准备。
  • 6/24 学年最后一天上学，学生11点放学。请安排提早接送的准备。
  • 6/24 Right At School 最后一天服务时间3点结束。