|
Dear Families,
We were very excited to get to see many of you soon at our Back to School Social Event last Thursday.
If you were not able to join us, no worries. There will be first day breakfast and coffee, provided by our wonderful PTSA on 9/3 for 1st grade to 5th grade families and 9/6 for Kindergarten families.
First day of school is a very special day for all of us. We will allow parents/guardians to drop off students in the pod on their day 1. When the bell rings at 8:55, we will invite all parents/guardians to join the back to school coffee event at the lobby to ensure students can focus on learning by 9 am.
For communication:
I will send a monthly newsletter towards the end of each month.
Each week, I will have a weekly admin message to be sent via our teachers' newsletter.
Look forward to seeing many of you around and our partnership this year!
Sincerely,
Principal Tan
Our Jing Mei Team 2024-2025
|
亲爱的景美家庭，
我们非常高兴能在上周四的返校社交活动中见到你们许多人。
如果您无法加入我们，不用担心。第一天的早餐和咖啡将由我们出色的家长会 于 9 月 3 日为 1 年级至 5 年级家庭提供，9 月 6 日为幼儿园家长提供。
开学第一天对我们所有人来说都是非常特别的一天。我们将允许家长/监护人在第 1 天将学生送到 教室门口。当 8：55 铃声响起时，我们将邀请所有家长/监护人参加大厅的返校咖啡活动，以确保学生在上午 9 点之前能够专注于学习。
用于通信：
我会在每个月底发送一份月度通讯。 每周，我都会通过我们的教师通讯发送每周的管理员消息。
期待今年与您中的许多人见面，并期待我们的合作伙伴关系！
真诚地
谭校长 |
|
We are happy to announce our teaching teams for this school year. Your child's homeroom teachers should have emailed you by now to introduce themselves and provide information regarding the first few days of school.
| Pre K |
K |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
Lead Teachers :Christie Huie
Dongdong Zhang
Zoe Frazier
Fan Xie |
Elaine Yin
Cui Sun
Qilin Bi
Xi Sun
Wenfei Wang |
Bing Liu
Jiayin Yu
Shengnan Li
Yihan Chiu |
Sophie Huang
Ying Liu
Molly Xi |
Jo Sung*
Eric Shyu*
Han Zhang**
Mariola Madejczyk** |
Han Zhang***
Sandy Sanchez***
Kristine Guadiz****
Kaige Zhang-Gantz**** |
Hui-Chen Hsiung*****
Tiffany Jan*****
Lisa Okahata/Chen Ling |
*are the partner teacher pairs
Art: Chen-Ju Chen
Music/Orchestra: Rob Lindfors
Band: Tanya Schneider
Library: Carrie Lin
PE: Karina Dydell(Monday, Wed, Thursday, Friday)
|
我们很高兴地宣布我们本学年 2024-2025的教学团队。 您孩子的班主任现在应该已经给您发了电子邮件，介绍自己并提供有关开学前几天的信息。
| Pre K |
K |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
Lead Teachers :Christie Huie
Dongdong Zhang
Zoe Frazier
Fan Xie |
Elaine Yin
Cui Sun
Qilin Bi
Xi Sun
Wenfei Wang |
Bing Liu
Jiayin Yu
Shengnan Li
Yihan Chiu |
Sophie Huang
Ying Liu
Molly Xi |
Jo Sung*
Eric Shyu*
Han Zhang**
Mariola Madejczyk** |
Han Zhang***
Sandy Sanchez***
Kristine Guadiz****
Kaige Zhang-Gantz**** |
Hui-Chen Hsiung*****
Tiffany Jan*****
Lisa Okahata/Chen Ling |
*是合作伙伴教师对
艺术： Chen-Ju Chen
音乐/管弦乐队：Rob Lindfors
乐队： Tanya Schneider
图书馆： Carrie Lin
体育： Karina Dydell（周一、周三、周四、周五）
|
|
Counselor: Tess Brenneman
MHAT Counselor: Lea Lai
Psychologist: Lisa Cornwell (Thursday and Friday and Every other Monday)
Nurse: Meng Ping Ku (Tue and Friday)
OT: Christina Kwon
PT: James Melon
SLP: KC Radford
ITCL: Zhi Geng / Sub: Julie Hughes(Monday to Thursdays) Sandy Sanchez on Fridays
MLL facilitator: Xing Wei
LAP Specialist: Alicia Rowe
K-12 Mandarin Dual Language Developer: Eric Huang
Special Education: Rui Gu
Paraeducator : Wu, Lihua 吴老; Marshaleck, Nicole; Liu, Ling
GSA(General School Assistant) :
Wu, Christy 伍老师
Xia, Tina 夏老师
Liao, Piyu Joanna 廖老师
Miau, Li-Chuan 缪老师
Huang, Menglu 黄老师
White, Esther 杨老师
|
辅导员： Tess Brenneman
MHAT 顾问： Lea Lai
心理学家：Lisa Cornwell（周四、周五和每隔一个周一）
护士：Meng Ping Ku （星期二及星期五）
OT: Christina Kwon
PT：詹姆斯·梅隆
SLP语言治疗师：KC Radford
ITCL：Zhi Geng（代课老师Julie和Sandy）
MLL facilitator: Xing Wei
LAP Specialist: Alicia Rowe
K-12 双语课程开发人员： Eric Huang
特殊教育老师：顾睿
辅助教育者 ：Wu, Lihua 吴老; Marshaleck, Nicole; Liu, Ling
GSA（General School Assistant） （普通学校助理） ：
Wu， Christy 伍老师
Xia， Mother 夏老师
Liao， Piu Joanna 老师
Miau， Li-Chuan 缪老师
Huang， Menglu 黄老师
White， Esther 杨老师 |
|
Preschool Assistant Teachers : Lisa Wood; Ju Chen Yao; Roya Khosravi; Jessie Gan; Jet Majchaklam; Ping Li
We have more than 70 staff at Jing Mei currently. You can see the full list and their emails with roles on this page: https://jingmei.bsd405.org/our-school/staff
|
学前班助理教师 ：Lisa Wood, Ju Chen Yao; Roya Khosravi; Jessie Gan ; Jet Majchaklam; Ping Li
我们目前在景美拥有 70 多名员工。您可以在此页面上查看完整列表及其包含角色的电子邮件： https://jingmei.bsd405.org/our-school/staff |
| Pick Up Plan: Please fill out this dismissal plan survey for the first two weeks: Microsoft Forms |
接送计划：请填写前两周的j接送计划调查： Microsoft Forms
|
|
School Supplies (Preschool to 5th Grade )
If you would like to bring in school supplies, here is the list for Prek-5th grade students. LINK: Jing Mei School Supply List 24-25.pdf
Don’t worry if you are not able to send in supplies, we will make sure students have what they need for the school year.
|
学习用品(7个年级的清单都在里面)
如果您想带上学习用品捐赠到教室使用，这里是 Prek-5 年级学生的清单链接： 景美学校用品清单 24-25.pdf
如果您无法买这些用品，请不要担心，我们将确保学生拥有学年所需的物品。 |
|
Attendance/photo consent/technology pledge form: Microsoft Forms
|
考勤/照片同意书/技术承诺书：Microsoft 表单 |
|
Allergy awareness
As a courtesy to our nut-allergen sensitive students please refrain from packing snacks and lunches that contain nuts.
We have many classrooms are allergy awareness classroom. We appreciate your cooperation and thank you for helping us keep all students safe at school.
|
过敏意识
出于对坚果过敏原敏感的学生的照顾和责任，请不要携带含有坚果的零食和午餐。 感谢您的合作，并感谢您帮助我们确保确保所有学生在学校的安全。我们很多教室都是有学生有食物过敏的情况。
|
|
Daily schedule: JM 2024-2025 Daily Schedule.pdf
|
学校的时间表：JM 2024-2025 Daily Schedule.pdf |
|
After School Dismissal Plan
DO NOW: Please fill out this After School Pick Up Procedure Survey to ensure that we bring your student to the right spot.
For pick-up, parents have these options:
1.Students take school bus, bus route: https://resources.finalsite.net/images/v1724169816/bsd405org/odlgvfiuuowzyjqrwurp/2024-25-JING-MEI.pdf or https://www.schoolbusmap.com/Home/Map?sd=1
2.Students can do(K-5) Boys and Girls Club or Prek Right at School afterschool care.
3.Pick up in person: please bring your pick-up sign so our staff can see your student's name from far away to get your student ready.
4.Drive through pick up main entrance, please bring your pick-up signs so our staff can see your student's name from far away to get your student ready.
5.Park and Walk to pick up: K-1 flag pole/main entrance, 2-5th grade main entrance
Here is our dismissal map/guidelines: Jing Mei Arrival and Dismissal
More parking spaces: Jing Mei Parking and Drive Through
|
放学后放学计划
现在做： 请填写此放学后接送程序调查，以确保我们将您的学生带到正确的地方。
对于接学生放学， 家长有以下选择：
1.学生乘坐校车，校车路线： https://resources.finalsite.net/images/v1724169816/bsd405org/odlgvfiuuowzyjqrwurp/2024-25-JING-MEI.pdf 或 https://www.schoolbusmap.com/Home/Map?sd=1
2.学生可以参加 K-5 Boys and Girls Club 或者学前班Right At School课后看护。
3.亲自接送：请携带您的接送标志，以便工作人员提前看到您孩子的名字
4.驾车通过正门入口：请携带您的接送标志，以便工作人员提前看到您孩子的名字
5.停车和步行领取：K-1 旗杆/正门，2-5 年级正门
这是我们的放学地图/指南： 景美 到达和放学
更多停车位： Jing Mei Parking and Drive Through
|
|
Fun Fact about Jing Mei:
Question: What's our school mascot?
Answer: Phoenix
We are Jing Mei Phoenixes and Phoenix will usually show up during special days and times!
|
关于 Jing Mei 的有趣事实：
问题：我们学校的吉祥物是什么？
答案： Phoenix 凤凰
我们是景美凤凰，我们的吉祥物会在特别的日子和时候出现。 |
| PTSA Event: https://www.bmdl-ptsa.org/events |
家长会的活动： https://www.bmdl-ptsa.org/events |
| |
|
![Jing Mei Elementary phoenix logo mark]([{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_1/v1712863971/bsd405org/s1io0bobrfuilqyer6ta/JingMeiGenericNewsPostThumbnail16_9.png","width":256},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_2/v1712863971/bsd405org/s1io0bobrfuilqyer6ta/JingMeiGenericNewsPostThumbnail16_9.png","width":512},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_3/v1712863971/bsd405org/s1io0bobrfuilqyer6ta/JingMeiGenericNewsPostThumbnail16_9.png","width":800},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto/v1712863971/bsd405org/s1io0bobrfuilqyer6ta/JingMeiGenericNewsPostThumbnail16_9.png","width":960}])